Tukaj je, kaj se je AFP naučila iz razširitve svoje ekipe za preverjanje dejstev v 13 držav v enem letu

Neznana ženska opravi telefonski klic na sedežu francoske tiskovne agencije Agence France Presse (AFP) v Parizu v četrtek, 18. septembra 2003. (AP Photo/Michel Euler)

Preverjanje dejstev je bilo vedno del uredniškega postopka AFP, vendar smo leta 2018 sestavili navzven obrnjeno mednarodno ekipo za preverjanje dejstev, ki se je osredotočila na preiskovanje dvomljivih slik, videoposnetkov, uradnih izjav in drugih informacij, ki so širše objavljene na spletu.

Pred enim letom smo v Franciji prešli samo eno preverjanje dejstev, ko smo se prijavili na IFCN'skodeks načelin začel delati kot tretje osebe za preverjanje dejstev za Facebook , za več kot 20 preverjalcev dejstev in urednikov po vsem svetu, od Mehike do Južne Afrike in od Kolumbije do Indije.

Na spletnih dnevnikih smo objavili več kot 650 preverjanj dejstev v štirih jezikih ( AFP Factual v francoščini, Preverjanje dejstev AFP v angleščini, AFP Factual v španščini in AFP Checamos v portugalščini) in vse pogosteje tudi v naših novicah.

Dodajanje države naši ekipi odpira novo pločevinko črvov, saj se srečujemo z novimi političnimi konteksti in navadami družbenih medijev ter novimi jeziki. Toda naši preverjevalci dejstev so integrirani v lokalne urade AFP in imajo velike koristi od izmenjave znanja in izkušenj.

Tukaj je nekaj ključnih lekcij iz usklajevanja naše medcelinske redakcije za preverjanje dejstev.

1. Prevare se pogosto znova pojavljajo v različnih državah, zlasti o temah, kot so migracije, zdravje ali okolje.

Naša rastoča ekipa ima koristi od našega obsega, saj lahko hitro razkrinka zgodbe, ki so bile že raziskane. Na primer, a video, ki domnevno prikazuje televizijsko ekipo, ki uprizarja migrante, ki se utapljajo off a beach na Kreti je bila deljena več deset tisočkrat, najprej na Češkem, nato pa po vsej zahodni Evropi in Severni Ameriki. Preverjevalec dejstev Remi Banet je lociral incident in dokazal, da so virusne slike dejansko iz dokumentarnega filma o eksodusu iz Male Azije leta 1922. drugega zgodba o izmišljeni kanadski loteriji zelene karte se pojavlja v različnih afriških državah. Slike šokirane sirske deklice, ki domnevno čudežno preživel tri ločene bombne napade so bili v zadnjih dveh letih zelo razširjeni na spletu v Evropi, ZDA in na Bližnjem vzhodu. Slike smo zlahka prepoznali, saj jih je posnel samostojni fotograf AFP Ameer al-Halabi. Pokazali so, da je bila dekle v resnici na sliki, kako gre skozi roke treh različnih reševalcev istega dne. Pred kratkim smo videli lažne zgodbe o protestih francoskih rumenih jopičev, ki se pojavljajo v drugih državah, npr ta zgodba o namišljeni giljotini .

2. Preiskave pogosto zajemajo različne države.

Prisotnost AFP po vsem svetu omogoča veliko lažje sestavljanje kosov, kot če bi naši preverjalci dejstev delali sami. Preverjevalec dejstev pogosto stopi v stik z poročevalcem v drugi državi, da bi sledil zgledu ali raziskal s pomočjo svojih lokalnih stikov. Na primer video domnevno prikazuje Savdskega moškega, ki napada receptorko v londonski bolnišnici je bil na Facebooku deljen več kot 40.000-krat. Incident se je dejansko zgodil eno leto prej v kuvajtski veterinarski kliniki - in novinar AFP v državi je lahko obiskal lokacijo, da bi to potrdil. Transnacionalne zgodbe, kot je migrantska karavana, so zagotovile plodna tla za sodelovanje med novinarji v različnih državah, je dejala urednica v Ameriki Marisha Goldhamer.

3. Prevare v posamezni državi so pogosto povezane z lokalno politiko in ostanejo lokalne – vendar ne vedno.

Včasih bo zgodba v eni državi postala viralna v drugi državi, čeprav nima očitne povezave z izvorno državo.Pogosto vidimo lažne zgodbe o ameriški politiki ali znanih osebnostih v drugih državah, kot so Filipini ali Nigerija. Ko so brazilski zakonodajalci glasovali za zmanjšanje nadzora nad pesticidi, je to napačna zgodba Danska hrana bi bila kmalu 100-odstotno ekološka začela pridobivati ​​na brazilskih družbenih omrežjih.

4. Sodelovanje je bistveno.

Dolžni smo veliko Prvi osnutek , ki je stal za Projekt spletnega preverjanja CrossCheck okoli francoskih volitev 2017. CrossCheck nam je dal dragoceno usposabljanje in izkušnje pri sodelovanju s številnimi različnimi partnerji v redakciji. Po usposabljanju na kraju samem z našimi novimi preverjevalci dejstev nadaljujemo z usposabljanjem o preverjanju na spletu, pa tudi z izmenjavo tehničnih težav in povratnih informacij. Slack in WhatsApp sta odlična za skupno delo – vendar smo se naučili, da je skupinskih kanalov čim manj!

5. Lažni računi imajo pogosto ogromno sledilcev.

Primeri azijskega urednika Karla Malakunasa vključujejo lažno stran na Facebooku v Indoneziji s 700.000 sledilci, ki oponaša preverjeno stran slavnega muslimanskega duhovnika, ki ima sedem milijonov sledilcev; stran v Pakistanu s 3,4 milijona sledilcev, ki oponaša kanal za kriket državne televizijske mreže, in več strani na Filipinih z več milijoni sledilcev, ki trdijo, da so uradni podporniki politikov vladajoče stranke, vendar nimajo 'uradnega' statusa in črpajo tokove lažne vsebine.

Prednosti povečanja vsekakor odtehtajo izzive sestavljanja hitro rastoče ekipe. Nenehno gradimo na tem, kar se naučimo v drugih državah, začenši z dragocenimi izkušnjami našega prvega preverjevalca dejstev Guillauma Daudina v Franciji.

In zdaj z veseljem pomagamo drugim pri sodelovanju. Namestnik glavnega urednika in vodja družbenih medijev Grégoire Lemarchand je usposabljal novinarje v Braziliji za Preverite , projekt First Draft v zvezi z brazilskimi volitvami. Brazilski preverjalec dejstev Pedro Noel je pred kratkim usposobil novinarje v Lagosu za CrossCheck Nigerija , ki se je začela novembra 2018.