Shanah Tovah! Poučite se o običajnih voščilih Roš Hašana

Glede na to, da Judje ta konec tedna praznujejo Rosh Hashanah, je zdaj morda čas, da obnovite tradicijo praznika. Vsi vi, pogani, boste morda želeli vedeti, kako nekoga pozdraviti Roš Hašana , na primer.

Pri nas leta 2022 Roš Hašana traja od sončnega zahoda v nedeljo, 25. septembra, do sončnega zahoda v torek, 27. septembra. Berite naprej za več informacij o prazniku in njegovih navadah – vključno z običajnimi pozdravi.

Rosh Hashanah označuje začetek judovskega leta.

Vir: Getty Images

Kot ČAS Roš hašana je praznik, ki zaznamuje judovsko novo leto, ime pa pomeni 'glava leta'. Začne se na začetku Tišreja, sedmega meseca po hebrejskem koledarju. In praznik je začetek desetih dni kesanja in strahospoštovanja, z Yom Kippurjem ali dnevom sprave, ki zaključuje velike svete dneve na koncu tega desetdnevnega obdobja.

zgodovina.com dodaja, da se je besedna zveza 'Rosh Hashanah' prvič pojavila leta 200 našega štetja, prvič pa v Mišni, judovskem zakonu, ki je bil sestavljen tistega leta.

Te dni Judje praznujejo Rosh Hashanah en ali dva dni, odvisno od njihove veroizpovedi. Mnogi Judje praznik preživijo v sinagogah, kjer berejo iz posebne molitvene knjige, imenovane mačzor.

Po verskih obredih se mnogi Judje odpravijo domov, prižgejo dve obredni sveči in delijo obrok, ki uteleša simbole Roš Hašane. Jabolka in med sta običajna živila za praznik Roš Hašana, na primer jabolka so povezana z zdravilnimi lastnostmi, med pa simbolizira upanje na sladko novo leto. Tradicionalni kruh challah se peče v okroglem hlebcu na Rosh Hashanah kot referenca bodisi na krog življenja bodisi na Božjo krono, na zgodovina.com .

'Shanah tovah' je običajen pozdrav za Rosh Hashanah, vendar ni edini.

Po navedbah Moje judovsko učenje , je običajen pozdrav Roš Hašana 'shanah tovah' (izgovarja se šah-NAH toe-VAH), kar pomeni 'dobro leto'.

Ta stavek je zgoščena različica daljše fraze: »L'shanah tovah u'metukah« (izgovarja se l'shah-NAH toe-VAH ooh-meh-too-KAH), kar pomeni »za dobro in sladko leto«. ”

Še en pozdrav, ki ga lahko slišite na Rosh Hashanah, je 'chag sameach' (izgovorjeno chahg sah-MAY-ach), kar pomeni 'vesel praznik,' Moje judovsko učenje poudarja. ( ReformJudaism.org , pa pravi, da se 'chag sameach', strogo gledano, 'uporablja samo na treh romarskih praznikih: pashi, šavuotu in sukotu.')

In potem je tu še »gut yontff« (izgovorjeno goot YUHN-tiff), jidiška različica hebrejščina izraz, ki pomeni 'dober dan', rezerviran za velike judovske praznike, ko je delo prepovedano.

Objava v blogu iz Judovska zveza širšega Pittsburgha našteva še več pozdravov Roš Hašana: Besedna zveza 'Ketivah v'chatima tovah' nekomu želi 'dober vpis in pečat (v knjigi življenja)' pred Roš Hašano, medtem ko 'G'mar chatima tova!' želi nekomu 'dobro končno pečatenje (v knjigi življenja)' med Rosh Hashanah in Yom Kippur. In 'L'shanah tovah tikatayvu' pomeni 'naj boš vpisan za dobro leto.'