Je 'Jane the Virgin' prava telenovela? Ne, vendar je temeljilo na enem

Romantična drama CW Jane Devica postal zvezda Gina Rodriguez .

Serija v petih sezonah spremlja Gino kot glavno damo Jane Villanueva, mlado, verno Latino, ki je devica. Toda kmalu po tem, ko spoznamo Jane, izve, da je noseča po zapletu v ordinaciji njenega ginekologa, zaradi katerega so jo po pomoti (!!!) umetno oplodili.

Stvari se še bolj zaostrijo, ko Jane izve, da je oče njenega bodočega otroka pravzaprav njen šef Rafael Solano ( Justin Baldoni ). Oh, in ali smo omenili, da je takrat zaročena z nekom drugim?

Serija, ki je na voljo za ogled Netflix , spremlja Jane, ko krmari po materinstvu s svojim naključnim očetom, medtem ko poskuša ohraniti svoje ljubezensko življenje.

Glede na to, kako gledališka je serija in Janeino latinsko dediščino, si marsikdo ne more pomagati, da se ne bi vprašal: ali je Jane Devica velja za milnico?

Vir: Getty Images

Producentka 'Jane the Virgin' Jennie Snyder Urman in Gina Rodriguez

Je 'Jane the Virgin' telenovela?

Preden razkrijemo odgovor, definirajmo, kaj je telenovela za začetek. per Merriam Webster , je pomen telenovele 'soap opera, producirana in predvajana po televiziji v ali iz mnogih držav Latinske Amerike.'

Nekateri priljubljeni naslovi vključujejo Kraljica toka , Vse za ljubezen , in Kraljica juga , ki so bili vsi proizvedeni v Srednji ali Južni Ameriki in igrajo izključno špansko govoreči igralci.

Jane Devica ne ustreza ravno temu kriteriju. Vidite, da je serija postavljena v Miami na Floridi, vendar glede na Videti zvezde , je večina snemanja potekala na različnih lokacijah v in okolici Los Angelesa, Cali.

Druga stvar, ki jo je treba omeniti, je, da je serija večinoma v angleščini. Medtem ko Janeini dediščini včasih prikimavajo, se je zelo dobro seznanila z ameriško kulturo.

Vendar, ironično, Jane Devica temelji na telenoveli iz leta 2002 Ivana Devica Perle Farías, ki je bila prvotno predvajana na zdaj zaprti venezuelski televizijski mreži Radio Caracas Televisión (RCTV).

notri Ivana Devica , igralka Daniela Alvarado je igrala Juano Pérez, 16-letno študentko, ki je zaradi bolnišnične napake pomotoma zanosila z umetno oploditvijo. Ivana Devica in Jane Devica sta zelo podobni po zapletu, toda tisto, zaradi česar je prva telenovela, sta njen latinskoameriški temelj in slog.

So no, Jane Devica ni prava telenovela, je pa za emmyja nominirana ameriška televizijska serija, ki ne bo nikoli pozabljena.