Ali Netflixov 'One Piece' temelji na animeju ali mangi?

Zabava

Fantastična pustolovska serija 'One Piece' na Netflixu pripoveduje zgodbo o mladem piratu in njegovi skupini neprilagojenih, ko se podajo na veličastno potovanje, da bi našli ukradeni zaklad. Monkey D. Luffy, glavni junak zgodbe, hrepeni po tem, da bi izsledil legendarnega One Pieca in se povzpel na položaj kralja piratov. Na poti sreča lovca na glave po imenu Roronoa Zoro, njegovi družbi pa se, čeprav nerad, pridruži tat po imenu Nami. Program, ki sta ga ustvarila Steven Maeda in Matt Owens, sledi Luffyju, ko povečuje svojo ekipo in se spopada z nekaterimi nevarnimi sovražniki. Tukaj je vse, kar morate vedeti o začetkih serije, če vas zanima več.

Ali One Piece temelji na animeju?

Japonska manga serija 'One Piece' Eiichira Oda, ki je julija 1997 debitirala v antološki reviji Weekly Shnen Jump, je služila kot navdih za Netflixovo adaptacijo. Anime, ki temelji na mangi, je debitiral leta 1999 in ima do zdaj že več kot tisoč epizod. Serija je bila izjemno uspešna, saj so jo priredili tudi v filme in video igre. Ko jo je Oda prvič začel pisati, je razmišljal, da bi jo dokončal po petih letih. Ko je nadaljeval, so se liki začeli razvijati in videl je, da mora nadaljevati s pisanjem, dokler zgodba ne doseže svojega neizogibnega zaključka.

Odin navdih za pisanje »One Piece« je prišel iz njegove ljubezni do mange in njegove želje ustvariti zgodbo, ki bi jo z veseljem bral kot otrok. Trdil je, da je takratni trg postal nasičen z zgodbami o junakih in demonih, zato se je lotil ustvarjanja nečesa novega. »Želel sem ustvariti nekaj edinstvenega, a hkrati povezanega. Prijateljstvo je postalo zame ponavljajoča se tema, ker sem spoznal, koliko posameznikov me je podprlo in mi pomagalo priti tja, kjer sem.

Imel je idejo, da želi pisati o mladem piratu, zato je instinktivno razvil Luffovo osebnost in videz. Ko se je zaplet razvijal, je ugotovil, da želi vključiti več piratov in vsakemu od njih dati edinstveno pripoved in videz. Poleg tega se je ukvarjal z zagotavljanjem globljih lokov ženskih likov, saj ni želel, da obstajajo 'samo zato, da bi jih rešili'. Vzdržal sem se pisanja zgodbe o ženskah, ki so bile ugrabljene in rešene. Prikazujem močne ženske, ki se znajo postaviti zase in ne potrebujejo varčevanja. Njihovi sopotniki jim bodo pomagali, če se kdaj znajdejo v situaciji, ko bodo številčno premočni, je nadaljeval.

Oda je želel, da bi 'One Piece' posneli v akcijski film zaradi njegovega uspeha in privlačnosti na več platformah, vendar ni verjel, da je to izvedljivo, dokler ni gledal 'Shaolin Soccer' in razumel, da bi tehnologija lahko pomagala ustvariti pravi prilagajanje. Različica v živo je bila ob številnih priložnostih obljubljena v preteklih letih, vendar do zdaj ni prišlo do nobene. Ko je Netflix dobil priložnost prilagoditi 'One Piece', so se odločili, da ne bodo nadaljevali brez Odinega soglasja. Storitev pretakanja ni želela narediti enake napake in razočarati oboževalcev, kot so jo storili z neuspešno priredbo druge dobro znane serije manga, 'Cowboy Bebop'.

To, da je Oda sodeloval pri vsaki odločitvi, ki so jo sprejeli na poti, je bil edini način, da smo bili prepričani, da gredo v pravo smer. Da bi se prepričal, ali je material pravilno prilagojen, je 'bral scenarije, dajal zapiske in deloval kot pes čuvaj.' Da bi zagotovil, da je bilo vse, vključno s potrebnimi prilagoditvami scenarija, narejeno pravilno, je bil vključen v postprodukcijo in postopek odobritve igranja.

Že od začetka našega partnerstva z Eiichirom Odo tesno sodelujemo, da vam predstavimo akcijo ONE PIECE v živo — pozdravljamo vse v tem pustolovskem svetu! pic.twitter.com/Woki8YZ27H

— Netflix (@netflix) 4. maj 2023

Steven Maeda in Matt Owens, ustvarjalca oddaje, sta želela ustvariti nekaj, kar bi, »ko ste gledali oddajo, mislili, da je to različica mange v živo, ki se je zdela kot še eno pero v zapuščini Ode. ” Čeprav so poskušali ostati čim bolj zvesti izvornemu materialu, so morali narediti nekaj prilagoditev, da so prvih 100 poglavij mange strnili v sezono osmih epizod. Oboževalci Luffyja, ki so bili tako dolgo vloženi v njegovo pripoved, so poskrbeli, da so naredili prav in da so občinstvu, ki bo to zgodbo slišalo prvič, ponudili nekaj vznemirljivega, tako da so za vse pridobili Odino odobritev.