Kako se Rukmini Callimachi iz AP bori z 'faktorjem apatije', ko piše o Afriki

Vodja urada AP za zahodno Afriko Rukmini Callimachi se je pri poročanju o lakoti v Čadu soočila z nenavadno težavo: vaška poglavarka ji je nenehno poskušala dati piščance.

'Prevajalec mi je rekel: 'Rukmini, to moraš vzeti',' je povedal Callimachi o tem, ko ji je Abakar Adou, poglavar Lourija, prvič poskušal dati piščanca, da bi ga odnesla domov. Ptičo je spakirala v njihov avto in jo dala veterinarju v mestu, kjer so bivali. Naslednjo noč ji je Adou podaril še enega piščanca. 'Rekel sem: 'Gospod, tukaj bom vsak dan,',' je po telefonu povedal Callimachi iz Dakarja v Senegalu. 'Zmanjkalo ti bo piščancev.'

Nehal je sprožiti vprašanje, a na njen zadnji dan v Louriju je Adou fotografki Rebecci Blackwell podaril jajce.

Callimachi (fotografija z dovoljenjem Associated Press)

Verjetno zato, ker je bila ta anekdota o Callimachijevem delu, je bila redka barva, ki je ušla eni od njenih zgodb. Njena serija o lakoti prejel nagrado ASNE v začetku tega meseca , in članki, ki ga sestavljajo, niso napisani v slogu, ki bi ga pričakovali od poročila o učinkih lakote.

'Napaka, ki jo naredi veliko tujih dopisnikov, je, da se zapletejo v poročanje o tem, kar se jim zdi pomembno, in ne o tem, kar ljudi zanima,' je dejala. Torej njena zgodba naprej kako lakota prispeva k zaostanku v rasti pri otrocih se odpre s poročilom v šestih odstavkih o 7-letni deklici, ki se uči risati krog, »razvojni marker«, ki ga večina otrok doseže do 3. leta.

Učinkov lakote 'ni mogoče obrniti,' pravi Callimachi na koncu dela in pripoveduje zgodbo o drugem dekletu, ki se uči pisati odgovor na enačbo.

Dolga deklica stopi pred razred in vzame kredo iz učiteljeve roke.

'Gospod,' pravi. »Odgovor je ena plus ena. To je enako dve.' Previdno napiše številko dve na tablo.

'Točno,' pravi Guidigui.

Edina težava je, da Fatme ni stara 7. Fatme je stara 15 let.

'Ko govorite o lakoti v Afriki, obstaja le dejavnik apatije,' je dejal Callimachi. 'Na žalost je to stvar, ki jo ljudje pričakujejo, ko poročaš iz Afrike.'

Medtem ko poroča o lakoti, se zaveda, da ne ustvarja 'pornografije lakote'. 'Večje vprašanje je, kaj to danes naredi skupnosti,' je dejala. 'Ljudje ne umirajo od lakote tako kot nekoč.' Potem so jo bolj zanimali učinki lakote na žrtve v daljšem časovnem obdobju.

Zato je k zgodbam v seriji vzela tisto, kar je imenovala 'kotne pristope', in napisala eno o povečanje otroških porok, ki je posledica lakote , na primer, in še ena o nomadu Tuaregu, ki je moral prodati svojo zadnjo kamelo, da kupi hrano .

'Vedno nas sprašujejo, zakaj ta celina ostaja celina, polna težav,' je dejala. 'In ko sem začel raziskovati zaostajanje v rasti in kaj povzroča možganom, mi je to nekako dvignilo tančico.' Cela generacija, pravi, ne bo mogla doseči svojega potenciala.

Callimachi se je rodila v Romuniji in je s starši emigrirala v ZDA, ko je bila stara 9 let. Živela je v Ojaiju v Kaliforniji, nato je odšla na Dartmouth College, kjer je diplomirala leta 1995, in Oxford, kjer je leta 1999 magistrirala. Leta 2001 jo je zaposlil (Arlington Heights, Ill.) Daily Herald in se leta 2003 pridružil Associated Press. Callimachi je poročal New Orleans po Katrini in losos , med drugimi predmeti, na pacifiškem severozahodu, preden se je leta 2006 preselil v Afriko.

Tam je o njej pisano kako trgovinske napetosti vplivajo na turizem v Senegalu , približno a Kongovski general, ki je novačil otroke in o Alžirec, ki je načrtoval ugrabitev tujcev v plinarni v začetku tega leta .

Velik del njenega nedavnega dela je zajemal poročanje o vdoru islamistov v Mali, nato pa o francoski intervenciji v Mali.

Potem ko je rekla, da je bilo veliko truda, je Callimachi prispela v Timbuktu potem ko so ga Francozi januarja osvobodili . Bivala je v istem hotelu kot Jenan Moussa, libanonski novinar, ki je odkril razkrivanje dokumentov, ki so ostali za seboj po terorističnem napadu v začasni pisarni ZDA v Bengaziju v Libiji. Med pogovorom v njihovem hotelu, je Callimachi dejal, da je Moussa 'izvlekla to pismo, ki ga je našla v eni od zgradb, ki sem jih preiskal tisti dan.' To je podpisal Abdul Hamid Abu Zayd , vodja al-Kaide v islamskem Magrebu.

Callimachi in AP-jev dopisnik iz Bamaka Baba Ahmed sta kupila vrečke za smeti in gumijaste rokavice, nato pa šla skozi vladne zgradbe, pobrala dokumente in napisala ime vsake stavbe na kos papirja, ki sta ga dala na vrh vrečke. V oddelku za regionalno revizijo ministrstva za finance so našli dokument na devetih straneh, ki jim ga je Moussa prevedel. To je bilo pismo Abdelmaleka Droukdela, alias Abu Musaba Abdula Waduda, višjega poveljnika afriške enote Al Kaide, redek notranji dokument Al Kaide . 'Naježila sem se,' je dejala Callimachi, ki je prej v našem pogovoru spregovorila o tem, kako rada osebno poroča zgodbe.

'Sploh mi ne uspe poročati o zgodbah po telefonu,' je dejala, ko je govorila o svojem poročanju o lakoti. 'Vse stvari, ki jih naredim, da bi bile moje zgodbe berljive, so barve, ki jih dam, in to je zelo, zelo težko dobiti po telefonu.'