Dallas Morning News odpušča 20 zaposlenih v redakciji

Morning News Dallas je v ponedeljek, 6. aprila 2020, objavil znižanje plač uslužbencem zaradi izgub pri oglaševanju, ki jih povzroča koronavirus. (Fotografija Doris Truong)

Časopisna industrija je v ponedeljek doživela še en udarec, saj se je ena največjih in najbolj cenjenih publikacij v državi močno zmanjšala.

Morning News Dallas je odpravil 43 delovnih mest, skoraj polovica jih je prišla v redakcijo. Njegovi voditelji pravijo, da je bilo treba postaviti temelje za agresivno vlaganje v tehnologijo, da bi spodbudili digitalne izdelke Morning News. Toda ta poteza se zgodi ravno takrat, ko je lastnik časopisa, AH Belo Corporation, pričakoval žalostne finančne rezultate v četrtem četrtletju iz leta 2018.

V izjavi je finančna direktorica A.H. Beloja Katy Murray delno dejala: 'Verjamemo, da so ti koraki ključni za prehod na dinamično novinarsko entiteto, ki lahko uspeva v digitalnem svetu.'

Medtem je založnik Morning News in predsednik Grant Moise v ločeni izjavi dejal: »Po dolgem premisleku in analizi je naša vodstvena ekipa ugotovila, daposlovanje v prihodnosti v veliki meri podpirajo prihodki od naročnin in potreba po večagresivno vlaganje v naše digitalne izdelke.''

Belo je dejal, da bo podjetje 'ustvarilo 25 vlog' za doseganje prihodnjih ciljev, a ni podrobneje povedal. Moise se na vprašanje o ustvarjanju 25 novih vlog ni odzval.

43 zmanjšanj predstavlja približno 4 odstotke od 978 zaposlenih, ki delajo za AH Belo Corporation.

Med pomembnimi imeni 20 izpuščenih v redakciji so bili veteranski kulturni kritik Chris Vognar, ki je bil v časopisu 23 let.

'Noben novinar, ki to počne dovolj dolgo, ne more biti tako šokiran, ko se to zgodi,' je dejal Vognar, ko so ga dosegli po telefonu v ponedeljek popoldne. »Na žalost je to realnost poslovanja. To je grozno za tiste, ki se jim zgodi.''

Drugi izrezki so po družbenih medijih vključevali pisce novic Tasha Tsiaperas, Jeffa Mosierja in Dianne Solis, pisatelja Brendana Meyerja in fotografa Louisa deLuca.

Tsiaperas je tvitnil , »Živjo, Twitterverse, jaz sem bil eden od teh ljudi. Upam, da vas te odpuščanja ne bodo odvrnile od lokalnega novinarstva. Zdaj bolj kot kdaj koli prej potrebuje vašo podporo. Upam, da se še vedno vidimo naokoli.

Na Facebooku je glasbena kritičarka DMN s krajšim delovnim časom Kelly Dearmore zapisala: 'Toliko odličnih talentov in kul ljudi bo danes iskalo nov nastop.' Na Twitterju je zapisal: 'Pisati za časopis so se uresničile sanje, sem pa tudi zelo žalosten, tako da je veliko mojih prijateljev tam izgubilo službo.''

Po poročanju Morning News so se v prvih devetih mesecih leta 2018 prihodki za AH Belo zmanjšali za skoraj 19 odstotkov v primerjavi z enakim obdobjem prejšnjega leta - s 184,55 milijona dolarjev na 149,77 milijona dolarjev.

Zato ponedeljkova novica tudi za odpuščene ni bila popoln šok.

'Res, morali ste samo pogledati četrtletna poročila iz lanskega leta, da vidite, da začetek letošnjega leta ne bo preveč zabaven,' je dejal Vognar.

Jutranje novice so v ponedeljek poročale, da je imela ob koncu tretjega četrtletja leta 2018 AH Belo Corporation 58,47 milijona dolarjev gotovine in brez dolgov. Naprodaj je tudi nekdanjo stavbo Morning News v središču mesta in razvijalec je podpisal pogodbo, da bo plačal 33 milijonov dolarjev za zgodovinsko zgradbo. Razvijalci so upali, da bodo, glede na Morning News, pristali na enega od ekskluzivnih projektov drugega sedeža Amazona, kar bi pomenilo veliko spodbudo za finance Morning News.

Toda posel je propadel, ko se je Amazon odločil, da bo svoje druge domove razdelil med New York City in Washington, DC. Stara stavba Morning News ostaja prazna in je naprodaj.

Tukaj so celotne uradne izjave o ponedeljkovih odpuščanjih.

»V letu 2019 se zavezujemo, da bomo naložbe in vire podjetja uskladili s ciljem, da postanemo najboljša možna digitalna organizacija na prvem mestu naročnikom. Danes je The Dallas Morning News interno objavil, da ponovno usklajuje vire z odpravo 43 obstoječih vlog znotraj organizacije in ustvarjanjem 25 vlog za podporo temu cilju. Leta 2019 The News vlaga tudi v tehnološke platforme, ki podpirajo spletno izkušnjo naročnikov in izboljšujejo storitve za stranke na vseh ravneh. Verjamemo, da so ti koraki ključni za prehod na dinamično novinarsko entiteto, ki lahko uspeva v digitalnem svetu.' — Katy Murray, finančna direktorica, A. H. Belo

»Kot podjetje smo osredotočeni na gradnjo The Dallas Morning News, tako da je pozicioniran za uspeh. Po temeljitem premisleku in analizi je naša vodstvena ekipa ugotovila, da bo naše poslovanje v prihodnosti v veliki meri podprto s prihodki od naročnin in potrebo po več agresivno vlaganje v naše digitalne izdelke. Svoja finančna sredstva rebalansiramo podpiramo te nove temeljne elemente, da smo pozicionirani za uspeh in lahko zagotavljamo kakovostno novinarstvo še vrsto let.'' — Grant Moise, predsednik in založnik, The Dallas Morning News