Nadomestilo Za Znamenje Zodiaka
Znanalnosti Snovi C.

Ugotovite Združljivost Z Znakom Zodiaka

Rupert Murdoch o zaključku News of the World: 'Upala me je panika'

Drugo

The drugi dan pričevanja Ruperta Murdocha pred britansko preiskavo Levesona o novinarski etiki je bilo veliko bolj zavzeto kot v sredo, ko, kot je rekel Michael Wolff , Murdoch »ni dal ničesar ... Bil je navaden in prizemljen tip, medtem ko so bili njegovi nasprotniki poizvedovanja Leveson le ta stran divjih zarotnikov. Bil je Hyman Roth v Botru: samo 'upokojeni vlagatelj, ki živi od pokojnine'.

Murdochovo vedenje v sredo, ko se je zdelo, da je bil osupel nad namigom, da bi morda obstajal transakcijski odnos med britanskimi politiki in tisko – kosilo z Margaret Thatcher, ko je na primer poskušal kupiti Times of London, je bilo: kot je zapisal John F. Burns , »družabna priložnost, priložnost, da spoznaš nekoga, ki je zaznamoval. 'Nikoli nisem prosil predsednika vlade za nič,' je dejal. 'Od nje nisem pričakoval nobene pomoči. Niti nisem prosil za nobeno.« — je danes zjutraj zamenjal tisti utrujeni in svetovno modri opazovalec človeškega vedenja. 'To je običajna stvar v življenju,' je Murdoch povedal lordu sodniku Levesonu, 'da ljudje rečejo, da te popraskam po hrbtu, če me popraskaš po hrbtu.' Odvetnik Queens Robert Jay, ki se je v preteklih dneh preiskave v Levesonu predstavljal kot prijazen inkvizitor, se je v bistvu spraševal, ali je politike kdaj prosil za posebno pozornost. 'Nobenega politika ne prosim, da bi me popraskal po hrbtu,' je dejal Murdoch in skoraj občudujoče dodal: 'To je lep zasuk.'

Med pričanjem je Murdoch razpravljal o tem, ali je News International poskušal prikriti svoj odziv na obtožbe o vdoru v telefon. Posebno vprašanje je bila krivda Colina Mylerja, nekdanjega urednika News of the World, ki zdaj tekmuje z Murdochovim New York Postom kot urednik New York Daily News. Leta 2007 je Myler vodil interno preiskavo News International o trditvah osramočenega novinarja Cliva Goodmana, da je vdor v telefon v časopisu, ki je v lasti Murdocha, endemski. Myler, je dejal Murdoch, je imel »konkretna navodila, da ugotovi, kaj se dogaja. Verjamem, da je uvedel dva ali tri nove korake regulacije, vendar nikoli ni poročal, da je bilo vdiranja več, kot so nam povedali.

Murdoch je dejal, da je bila preiskava 'prikrivanje' in krivdo obtožil Mylerja - 'Ne dvomim, da je morda celo urednik, zagotovo pa je nekdo poleg tega prevzel prikrivanje, katerega smo bili žrtev, in obžalujem' — in nekdo, za katerega se zdi, da je nekdanji vodja pravnih zadev News Internationala Tom Crone — »oseba, na katero mislim, je bila novinarjev prijatelj in pijanec in pameten odvetnik, in jim je prepovedala … ta oseba je ljudem prepovedala, da gredo in poročajte Rebeki Brooks ali njegovemu sinu Jamesu Murdochu.

Mylerjeva preiskava je privedla do velike denarne poravnave za Gordona Taylorja, vodjo sindikata nogometašev, ki je odkril dokaze o vdoru telefona v podjetje. V profilu Mylerja Steva Fishmana — kar je tudi odličen primer za vse, ki poskušajo dohiteti vso to zadevo — opisuje izid.

Toda 10. junija 2008 sta se Myler in James [Murdoch] stisnila skupaj v Jamesovi pisarni, da bi odločila o usodi primera Taylor. Pridružil se jim je Tom Crone, odvetnik časopisa. Vsem je bilo jasno, da bi bilo najbolje, če bi Taylorjeva tožba izginila. Tudi za Jamesa je bilo vdiranje v telefon problem, ki so ga ustvarili drugi - takrat je bil zadolžen za časopise le šest mesecev. 'Nihče ni bil zelo navdušen nad [sojenjem],' je pričal Myler.

Murdoch je govoril tudi o uredniških standardih. Potem ko je dejal, da je imel stroga navodila svojih odvetnikov, da 'tega ne rečem, ampak bom' - 'Pravkar si povzročil tri srčne napade,' je rekel Jay v smeh - je Murdoch izrazil neodobravanje urednika Daily Maila Paula Dacreja: 'Jaz je bil šokiran, ko je dejal, da uredniško politiko Maila vodijo komercialni interesi.

Potem ko se je Murdoch pohvalil z debelo kožo, ki si jo je razvil v preteklih letih, je Jay Murdocha vprašal, zakaj je zaprl News of the World, namesto da bi ga 'zatrdil'.

'Ko je bila situacija Milly Dowler prvič deležna velike javnosti, mislim, da so vsi časopisi izkoristili priložnost, da so to naredili za velik škandal,' je odgovoril Murdoch. »Čutili ste pisk, ki prihaja skozi okno in .... Zgrabila me je panika. Ampak vesel sem, da sem.'

Murdoch je dejal, da mu je žal, da ga 'ni zaprl pred leti', nato pa je opozoril, da 'še vedno ni ustavilo odlične prodaje vsak dan Sun in drugih naših časopisov.' Rekel je: 'Mislim, da je zgodovinsko ves ta posel News of the World resen madež na mojem ugledu.'

'Ali se strinjate, gospod Murdoch,' je vprašal Jay, 'da je ugled bistvena komercialna dobrina, ki jo je treba upravljati v vsakem poslu?'

'Da, mislim, da je to tisto, kar ohranja posel za odnose z javnostmi,' je dejal Murdoch.

Povezano : Dan Groundhog Ruperta Murdocha (Plačljiva vsebina)