Ne, CDC ni 'tiho prilagodil' smrti zaradi koronavirusa v ZDA s 153.504 na 9.210

Socialne objave so napačno razlagale podatke CDC in trdile, da so smrti posledica drugih vzrokov. Predsednik Trump je ponovno tvital eno takšno lažno trditev.

Število trenutnih smrti zaradi COVID-19 v Združenih državah je predvideno v Trump International Hotelu v drugi noči republikanske nacionalne konvencije v Washingtonu, v torek, 25. avgusta 2020. Dneve pozneje je predsednik Donald Trump ponovno tvital več objav, ki so napačne trdijo, da so centri za nadzor in preprečevanje bolezni zmanjšali število smrti zaradi koronavirusa v ZDA na 9,210. (AP Photo/Carolyn Kaster)

• Predsednik Donald Trump je retweiral več objav, ki so napačno trdile, da so centri za nadzor in preprečevanje bolezni zmanjšali število smrti zaradi koronavirusa v ZDA na 9,210.
• Te objave napačno razlagajo podatke CDC, ki kažejo, da se velika večina smrti zaradi koronavirusa zgodi pri bolnikih, ki imajo sočasne bolezni, kot sta gripa ali pljučnica.
• Od 31. avgusta je CDC poročal, da je od začetka pandemije umrlo 182.622 Američanov. Po nekaterih ocenah je število smrtnih žrtev še višje.

Oglejte si vire za to preverjanje dejstev

Čez vikend predsednik Donald Trump v skupni rabi dve objavi, ki napačno trdita o smrti zaradi COVID-19, nista tako visoki, kot se je prej mislilo.

Objave so trdile, da so centri za nadzor in preprečevanje bolezni posodobili svoje številke smrti zaradi COVID-19, da bi pokazali, da je zaradi virusa umrlo le 9,210 Američanov. Twitter odstranil prvi tvit zaradi kršitve njegovih pravil. Še ena objava od Jenne Ellis, višje pravne svetovalke za Trumpovo kampanjo, povezane z Zgodba s konservativne strani z novicami Gateway Pundit. Ta tvit je bil od objave še vedno na voljo.

Tviti napačno razlagajo zvezne podatke o žrtvah COVID-19.

Od 31. avgusta je CDC poročal o tem Od začetka pandemije je umrlo 182.622 Američanov - in nekaj ocen še povečala število smrtnih žrtev. Iz agencije so nam povedali, da lahko veliko večino smrti zaradi COVID-19 pripišemo virusu.

Zdi se, da imajo trditve, da je CDC prilagodil svoje številke smrti zaradi COVID-19 nastala na Facebooku, preden pridejo do Trumpovega Twitterja, pravi VineSight, organizacija, ki uporablja umetno inteligenco za odkrivanje morebitnih napačnih informacij. Več objav je bilo deljenih tisočkrat.

(Posnetek zaslona, ​​Facebook)

'CDC se je pravkar (tiho) umaknil in prilagodil število smrti zaradi covida v ZDA s 153.504 na 9.210,' je dejal Amiri King, vpliven na družbenih omrežjih in prodajalec CBD-ja. 31. avgust post ki prikazuje posnetek zaslona Kingovega tvita, ki je bil tudi izbrisan. 'Če priznam, da je bilo njihovo število tako zafrknjeno, da jih je zgrešilo za neverjetnih 94 %.'

Objave so bile označene kot del Facebookovih prizadevanj za boj proti lažnim novicam in napačnim informacijam na svojem viru novic. ( Preberite več o našem partnerstvu s Facebookom. )

Objave na družbenih medijih segajo do posodobitev 26. avgusta iz Nacionalnega centra za zdravstveno statistiko, ki je del CDC. Poročilo se posodablja vsako sredo in opisuje začasne številke smrti zaradi COVID-19.

King je v svoji objavi navedel starejšo različico tabele s podatki o smrti zaradi COVID-19 v kombinaciji z drugimi stanji, kot sta pljučnica in gripa.

NCHS je v razdelku z naslovom »Komorbidnosti« zapisal: »Za 6 % smrti je bil COVID-19 edini omenjeni vzrok. Za smrti s pogoji ali vzroki poleg COVID-19 je bilo v povprečju 2,6 dodatnih pogojev ali vzrokov na smrt.

Ti podatki prihaja iz smrtni listi.

King je citiral starejšo različico poročila NCHS, ki je analiziralo 153.504 smrti zaradi bolezni COVID-19. Šest odstotkov te številke je 9.210.

Nekaterim bralcem se morda zdi, da poročilo potrjuje njegovo matematiko. Ampak ne.

V medicini sočasne bolezni so pogoji ki jih bolniki doživljajo v tandemu s primarnim stanjem. Po navedbah CDC, so ljudje z že obstoječimi boleznimi, kot sta rak in sladkorna bolezen, bolj izpostavljeni smrti, če se okužijo s koronavirusom.

Poročilo NCHS kaže, da se velika večina smrti zaradi koronavirusa zgodi pri bolnikih s sočasnimi boleznimi. Toda to ne pomeni, da COVID-19 ni bil dejavnik.

»Malo ljudi je COVID pripisalo kot edini vzrok smrti. Morda niso imeli sočasnih bolezni ali pa jih preprosto niso opazili,« je dejal dr. Myron Cohen, direktor Inštituta za globalno zdravje in nalezljive bolezni na Univerzi Severne Karoline v Chapel Hillu. »Vendar pa je tudi jasno, da visoka starost in številne druge osnovne bolezni vodijo do slabih izidov okužb s COVID. Ljudje, ki so umirali, ne bodo umrli, ampak zaradi pridobitve COVID-a.'

V objava na Facebooku Dr. Mark Halstead, izredni profesor za ortopedsko kirurgijo in pediatrijo na univerzi Washington, je ob obravnavanju trditev o poročilu NCHS razčlenil, kako so stanja navedena na pacientovem smrtnem listu.

»Torej, recimo, da je bil nekdo sprejet v bolnišnico zaradi simptomov COVID. Test je pozitiven, zato bi bil COVID na seznamu,' je dejal Halstead v objavi. »Njun primer je napredoval, pri čemer so razvili odpoved dihanja in so zdaj na ventilatorju. Lahko se navede odpoved dihanja.'

Dodatni pogoji lahko našteti v smrtnem listu bolnika v času bivanja v bolnišnici. Na primer, če je bolnik s COVID-19 na koncu umrl zaradi srčnega zastoja, je to mogoče tudi vključiti.

'Torej so zdaj na njihovem smrtnem listu navedene tri stvari,' je zapisal Halstead. 'Okužba COVID je sprožila proces, vendar je to povzročilo odpoved srca in pljuč, kar je ubilo to osebo.'

Jeff Lancashire, vršilec dolžnosti pridruženega direktorja za komunikacije pri NCHS, nam je v elektronskem sporočilu povedal, da čeprav 94 % smrtnih listov, ki omenjajo COVID-19, navajajo tudi druga stanja, je bil osnovni vzrok smrti COVID-19 pri skoraj vseh.

'Osnovni vzrok smrti je stanje, ki je začelo verigo dogodkov, ki so na koncu pripeljali do smrti osebe,' je dejal. 'V 92 % vseh smrti, ki omenjajo COVID-19, je COVID-19 naveden kot osnovni vzrok smrti.'

Za komentar smo se obrnili na Kinga, vendar se nismo oglasili.

Objava na Facebooku je trdila, da je CDC zmanjšal število smrti zaradi COVID-19 v ZDA s 153.504 na 9.210.

To je narobe. Od 31. avgusta je CDC štel 182.622 Američanov, ki so umrli zaradi koronavirusa.

Poročilo NCHS je pokazalo, da je za približno 6 % Američanov, ki umrejo zaradi virusa, COVID-19 edini pogoj, ki je naveden v njihovih smrtnih listinah. Toda to ne pomeni, da preostalih 94 % ni umrlo zaradi koronavirusa.

Ljudje z že obstoječimi boleznimi, kot sta rak ali sladkorna bolezen, imajo večje tveganje za smrt, če zbolijo za COVID-19. Zapleti zaradi teh stanj, pa tudi sočasne bolezni, kot sta gripa in pljučnica, so lahko našteti poleg koronavirusa na smrtnih listih. Po podatkih NCHS je bil v 92 % smrtnih listov, ki omenjajo virus, COVID-19 osnovni vzrok smrti.

Objava na Facebooku je netočna in predstavlja smešno trditev. Ocenjujemo ga Pants on Fire.

Ta članek je bil prvotno objavil PolitiFact , ki je v lasti Inštituta Poynter in je z dovoljenjem ponovno objavljena tukaj. Oglejte si vire za preverjanje teh dejstev tukaj in še več njihovih preverjanj dejstev tukaj .