Če se ozrem nazaj na medijsko poročanje o osupljivem dnevu v sredo v Ameriki

Predsednik Trump je okrepil svojo retoriko. Toda malokdo je pričakoval, da bo to dejansko povzročilo vdor ljudi v Kapitol.

Podporniki predsednika Donalda Trumpa se v sredo, 6. januarja 2021, v Washingtonu povzpnejo na zahodno steno ameriškega kapitola. (AP Photo/Jose Luis Magana)

Januarsko popoldne naj bi bilo mirno.

Običajno imajo na tak dan Američani doma prižgane televizije in poslušajo oddaje, kot so »Judge Judy« in »The View« ter »The Ellen DeGeneres Show«.

Namesto tega smo videli grozljive podobe, kot jih mnogi še nikoli niso videli v tej državi.

Imenujte jih, kakor hočete - protestniki, izgredniki, množica, podporniki državnega udara -, ki vdrejo v Kapitol, eno najbolj svetih dvoran ameriške demokracije.

'Gledamo brezkrvni državni udar v Združenih državah.' To je tvitnil Jake Tapper s CNN-a.

'Priče smo nečemu, ki presega naše razumevanje,' je dejala Martha MacCallum iz Fox News. 'Podobe so tako ostre in tako moteče.'

Lester Holt iz NBC News je dejal: 'Bilo je nekaj elementov poskusa državnega udara.'

CNN je to označil za 'vstaj'.

Vsa večja omrežja so vdrla v redno programiranje. Ko ste preklapljali z ene postaje na drugo – ABC, CBS, NBC, Fox News, CNN, MSNBC, PBS – so se iste mračne vrstice ponavljale znova in znova.

'Nikoli še nismo videli česa takega.'

'To izgleda kot prizori iz druge države.'

'Ne morem verjeti, kaj vidim.'

To so bile le nekatere od stvari, ki so bile povedane po vseh omrežjih, ko so se neverjetni prizori odvijali pred našimi nejevernimi očmi.

Mreže so v realnem času opravile zgledno delo, ne le da so pokrivale te osupljive vizualne slike, ampak so hitro izsledile člane Parlamenta in senatorje za njihove misli.

Mreže so bile že pri roki, saj je kongres šele začel postopek potrjevanja rezultatov volilnega kolegija. Postopek je običajno postopek, ki je važen, vendar se je pričakovalo, da bodo ugovori nekaterih zakonodajalcev republiške stranke zavlekli postopek, tudi če ne bi spremenili izida.

V začetku dneva je Trump na shodu na prostem govoril tistim, ki so se zbrali v Washingtonu, da bi protestirali proti certificiranju volilnega kolegija. Spodbujal jih je k pohodu na Kapitol.

In takrat je država, kot jo vedno poznamo, ušla izpod nadzora.

'To je sramoten, nevaren, zastrašujoč spektakel, ki ste mu priča,' je dejal Tapper.

George Stephanopoulos je za ABC dejal: 'Ne bomo imeli mirnega prehoda oblasti.'

Ko je Trump več tednov krepil retoriko ponarejenih volitev in kako so se morali njegovi podporniki boriti, da bi po njegovih besedah ​​volitve ne ukradli, je obstajal strah, da bi lahko prišlo do nasilja, preden je zapustil funkcijo. Ta strah se je v zadnjih dneh povečal, ko so se Trumpovi podporniki odpravili v Washington, da bi protestirali proti rezultatom novembrske predsedniške zmage Joeja Bidna.

Toda malokdo je pričakoval, da bo to dejansko povzročilo vdor ljudi v Kapitol.

Dopisnica NBC News Capitol Hill Kasie Hunt je dejala: »Mislim, da se moramo samo umakniti in si vzeti sekundo, da poudarimo, kako redko, nenavadno in zaskrbljujoče je to, kar se tukaj dogaja. To ni nekaj, kar se je zgodilo zelo pogosto. Ni brez primere, da je prišlo do kršitve zbornice, vendar se je to zgodilo pred mnogimi leti.'

Kako nenavadno je bilo? Kongresni dopisnik Fox News Chad Pergram je dejal: 'Želim biti zelo jasen glede nečesa. To je najpomembnejša kršitev ameriške vladne institucije od bitke pri Bladensburgu – 24. avgusta 1814, ko so prišli Britanci in požgali Kapitol ter zažgali tudi Belo hišo. Od takrat še nikoli nismo imeli takšnega vdora v zgradbo ameriškega kapitola. Bodimo jasni, mafija je danes prevrnila ameriško demokracijo, ko poskušajo prešteti volilni kolegij. Imate ljudi, ki prevzamejo dvorano predstavniškega doma, senatno dvorano, strele na Capitol Hillu, popoln zlom ustavnega procesa, bedlam.”

Presenetljivo je bilo, kako so vse mreže, vključno s Trumpom prijaznim Fox News, hitro obsodile Trumpa, številne zakonodajalce GOP in vse, ki so podpirali Trumpa v času njegovega predsedovanja, da so spodbudili množico, da počne stvari, ki so jih počeli v sredo.

Sodelavec Fox News Ted Williams je dejal: »To me zelo moti, a to je treba položiti neposredno na nogo predsednika Združenih držav. To je spodbudil. To je spodbujal.'

Ob 16.17 uri, Trump je objavil posnet govor v katerem je začel ponavljati trditve o ukradenih volitvah, preden je svoje privržence pozval, naj gredo 'v miru domov'.

Toda na CNN je Abby Phillip dejala: 'Ta video je bil sramota. Ideja, da danes, na dan, ko namerava kongres prešteti elektorske glasove za Joeja Bidna, ki bo naslednji predsednik ZDA, Donald Trump še vedno noče povedati, da je izgubil demokratično izvedene volitve v Združenih državah Amerike. je globoka sramota. In to nas naredi v posmeh na svetu.'

Komentator CNN David Axelrod je dejal, da je Trump po volitvah v bistvu odstopil z mesta predsednika, da bi lahko delal na svojem 'projektu', s katerim bi poskušal vse prepričati, da volitev res ni izgubil. In v njegovi odsotnosti se je okrepil Joe Biden, kar je pokazal v govoru v živo, ki je obsodil dogodke v sredo.

Medtem ko so slike Trumpovih privržencev še naprej utripale na naših zaslonih, je Van Jones iz CNN-a povedal tole: »Še ne vemo, kaj gledamo. Je to konec nečesa? Ali začetek nečesa? Je v naši državi smrtna muka nečesa grdega – obupanega, ki bo kmalu izginilo? In potem se bo vizija, o kateri je govoril Biden, dvignila? Ali pa so te porodne bolečine hujša motnja? Tam smo trenutno.'

Brian Stelter iz CNN je poročal , »Ko so pro-Trumpovi izgredniki v sredo vdrli v stavbo Capitola, so bile televizijske kamere v predstavništvi in ​​senatu nenadoma izklopljene. Na srečo so bili v Kapitolu hitro razmišljajoči novinarji in fotografi, ki so svetu pokazali, kaj se je zgodilo potem.

Če pomislim Stelter, je bila sreda za novinarje izjemen dan. Da, mnogi so bili že na prizorišču, da bi pokrivali dnevne dogodke, vključno s Trumpovim shodom in zgodbo o certificiranju volilnega kolegija. In čeprav se ozremo nazaj in ne bi smeli biti presenečeni, da je Trump spravil množico v blaznost brez nadzora, večina novinarjev verjetno ni mogla predvideti, kaj se je na koncu zgodilo.

Pa vendar so opravili senzacionalno delo, ki ni bilo le hitro miselno, ampak strokovno, odmerjeno in odločno. In pogumni, glede na to, da so mnogi v mafiji mediji »sovražniki ljudstva«.

(AP Photo/Manuel Balce Ceneta, datoteka)

V osupljivem uvodniku, objavljenem v sredo zvečer , Uredništvo Washington Posta je pozvalo k odstranitvi Donalda Trumpa s položaja predsednika.

Upravni odbor je zapisal: 'Zavrnitev predsednika Trumpa, da bi sprejel svoj volilni poraz in njegovo neusmiljeno spodbujanje njegovih privržencev, sta v sredo pripeljala do nepredstavljivega: napada na ameriški Kapitol s strani nasilne množice, ki je preplavila policijo in pregnala kongres iz njegovih dvoran, medtem ko je razpravljal o štetje volilnih glasov. Odgovornost za to dejanje upora je v celoti na predsedniku, ki je dokazal, da njegovo nadaljnje delovanje na položaju resno ogroža ameriško demokracijo. Treba ga je odstraniti.'

Uredniški odbor je kritiziral tudi Trumpova 'dva blaga tvita', ki je množici naročil, naj se razide.

Uredniški odbor je zapisal: 'Predsednik ni sposoben ostati na funkciji naslednjih 14 dni.' Podpredsednika Mikea Pencea je pozval, naj zbere kabinet in se sklicuje na 25. amandma ter izjavi, da Trump 'ne more opravljati pooblastil in dolžnosti svojega urada'. Pence, piše odbor, bi moral biti predsednik do inavguracije Joeja Bidena 20. januarja.

'Če to ne uspe,' piše odbor, 'morajo visoki republikanci zadržati predsednika.'

Uvodnik se zaključi z besedami: »G. Biden ima prav. Pravila, norme, zakoni, tudi sama ustava so nekaj vredni le, če ljudje verjamejo vanje. Američani si pripnejo varnostne pasove, upoštevajo prometne zakone, plačujejo davke in volijo zaradi vere v sistem – in ta vera mu omogoča, da deluje. Najvišji glas v deželi je ljudi spodbujal, da zlomijo to vero, ne le v tvitih, ampak tako, da jih je spodbudil k dejanjem. Gospod Trump je grožnja in dokler bo ostal v Beli hiši, bo država v nevarnosti.

Moderatorka CBS 'Face the Nation' Margaret Brennan je v sredo zvečer v oddaji poročala, da so se člani kabineta med seboj pogovarjali o tem, ali naj nadaljujejo s formalnimi postopki za sklicevanje na 25. amandma, ki bi Trumpa odstranil s položaja.

Brennan je dejal: 'Moji viri mi pravijo, da ni bil uradno predstavljen podpredsedniku. To se ne bo zgodilo. Vendar se o tem trenutno razpravlja. Že dejstvo, da o tem razpravljajo najvišje ravni ameriške vlade in člani kabineta, je precej vredno novic, precej opazno in poudarja trenutek, v katerem smo.'

CNN-ov Jim Acosta je kasneje poročal o enaki novici.

Norah O'Donnell, voditeljica 'CBS Evening News', je pokazala jezo in surova čustva, ki jih v njeni oddaji še nikoli nisem videl.

Oglejte si na primer te komentarje O'Donnella: 'Predsednik pravi tudi 'pojdi domov'.' Veste, to resnično govori o tem, kako ločen je od realnosti, razlog pa je, ker lahko predsednik potuje z zasebnim letalom in že štiri leta lahko potuje s helikopterjem. Veš, ljudje so mi povedali, da so vsi ti ljudje potovali s komercialnimi letalskimi leti. Nocoj so rezervirani v hotelskih sobah v okrožju Columbia, niso ljudje izjemnega bogastva. To je njihov Disneyland, velik dogodek leta, ko so ljudje v ekonomskem času pripeti za denar, so se odločili, da bodo denar porabili in to naredili za svoj trenutek. Torej samo reči 'pojdi domov' ne deluje tako. V hotelih so. Ostanejo tukaj v okrožju Columbia in nadaljujejo bes, ki ga v njih že mesece razganja retorika, in to je nekaj, kar je predsednik kuril več mesecev, in v tem sporočilu nadaljuje s ponovnim opozorilom o goljufivih volitvah. ”

Na Fox News je Chris Wallace pokazal svoje začudenje nad tem, čemur smo bili priča v sredo.

Rekel je: »To, kar vidimo danes, morajo ljudje razumeti, kako popolnoma brez primere je. … Slišali smo, da sedanji predsednik Združenih držav Amerike ni hotel priznati in rekel, da ne bo nikoli sprejel rezultatov volitev. On daje vse te izjave o volilnih goljufijah in nato reče: 'No, vsi ti dokazi so.' Ni vam treba poslušati mene. Poslušajte zvezne sodnike, državne sodnike, zvezne sodnike, ki jih je imenoval Donald Trump, konservativno večino s šestimi glasovi na vrhovnem sodišču, njegovega lastnega generalnega državnega tožilca, njegovega edinega vodjo kibernetske varnosti v svoji administraciji. Vsi so dejali, da na teh volitvah ni takšne glasovalne goljufije, ki bi kakor koli izpodbijala rezultate v eni sami državi, kaj šele na splošno. Predsednik si izmišljuje zgodbe, a ljudje, ki so slišali dokaze, vsi so jih zavrnili. Govorite o tem, kaj je danes na kocki. Na kocki je, ali lahko kup insajderjev v kongresu razveljavi voljo ameriškega ljudstva – 150 milijonov jih je –, ko so šli volit.

To so bili grozljivi komentarji demokratske predstavnice Pennsylvanije Susan Wild med intervjujem z Norah O'Donnell iz CBS News: »Zelo čustven in težak dan. To je verjetno najbolj strašljiva stvar, skozi katero sem šel v življenju. To je dan, ki nam bo še zelo dolgo ostal v spominu. In globoko se bojim, kaj to pomeni za prihodnost naše demokracije.'

O'Donnell je pozneje dejal: 'Priče smo zgodovini in temu, kar lahko opišemo le kot nacionalno sramoto.'

Predsednik Donald Trump na shodu v sredo v Washingtonu. (AP Photo/Jacquelyn Martin)

John Woodrow Cox iz Washington Posta je tvitnil , 'Najbolj osupljivi štirje odstavki, kar sem jih kdaj napisal.'

Je med najbolj osupljivimi štirimi odstavki, ki sem jih kdaj prebral:

Medtem ko je predsednik Trump množici pred Belo hišo dejal, da nikoli ne bi smeli sprejeti poraza, je na stotine njegovih privržencev vdrlo v ameriški Kapitol, kar je pomenilo poskus državnega udara, za katerega so upali, da bo razveljavil volitve, ki jih je izgubil. V kaosu je kapitolska policija ustrelila eno žensko.

Nasilna scena - večinoma je bila podtaknjena zaradi predsednikovega vnetljivega jezika - ni bila podobna nobenemu drugemu v sodobni ameriški zgodovini, kar je nenadoma ustavilo kongresno certificiranje volilne zmage Joeja Bidna.

Z drogovi z modrimi Trumpovimi zastavami je množica udarila skozi vrata in okna Kapitola ter se prebila mimo policistov, nepripravljenih na napad. Zakonodajalci so bili evakuirani tik pred oboroženim spopadom pred vrati hiše. Žensko, ki jo je ustrelil policist, so odpeljali v reševalno vozilo, so sporočili s policije, nato pa je umrla. Po belih marmornih tleh rotunde so izstrelili solzivec, na stopnicah pred stavbo pa so izgredniki razobesili zastave Konfederacije.

'ZDA!' so vzklikali bodoči saboterji 244 let stare demokracije.

Ustavite se in resnično pomislite na te besede Georgea Stephanopoulosa iz ABC News, ki je sredo opisal kot »ta izjemen dan po vsej državi. Ameriški Kapitol pod obleganjem izgrednikov, ki jih je spodbudil predsednik Trump.

Voditelj ABC 'World News Tonight' David Muir je dejal: 'Groza in kaos ter žalost zaradi tega, kar se je zgodilo v glavnem mestu naše države. Podobe, ki jih v sodobni ameriški zgodovini še nismo videli.'

Odlično delo v uvodnih trenutkih ABC-jevega 'World News Tonight'. Novinarska oddaja je prikazala montažo fotografij, ki so dramatično pripovedovale zgodbo bolje kot gibljive slike. Prikazal je moškega, ki je nosil zastavo Konfederacije skozi dvorane Kapitola. Prikazal je drugega moškega, ki sedi z dvignjenimi nogami na mizi predsednice parlamenta Nancy Pelosi. In še ena, ki stoji na stopničkah v senatu.

Ob 18.01 V vzhodno sredo je Trump poslal ta tvit:

»To so stvari in dogodki, ki se zgodijo, ko je sveta premočna volilna zmaga tako neslovesno in zlobno odvzeta velikim domoljubom, ki so bili tako dolgo slabo in nepošteno obravnavani. Pojdi domov z ljubeznijo in v miru. Zapomni si ta dan za vedno!'

Twitter je nemudoma dal zavrnitev odgovornosti, češ da je volilna trditev o goljufiji sporna. Toda novinar Washington Posta Paul Farhi je postavil vprašanje ki jih mnogi od nas sprašujejo že mesece, medtem ko Trump vedno znova objavlja te neutemeljene tvite:

'Na kateri točki Twitter izklopi vtič?'

Čakanje ni bilo dolgo. Twitter je tisti tvit objavil v sredo zvečer. In to je pomenilo, da je bil Trumpov račun na Twitterju zaklenjen za 12 ur. Facebook in Instagram sta sledila z lastnimi prepovedmi.

Toda njegova škoda je bila storjena že veliko pred sredo.

Če ste v preteklosti prebrali ali slišali njegove komentarje, veste, da je Brit Hume, višji politični analitik Fox Newsa, že kar nekaj časa Trumpova navijačica. Toda med poročanjem Fox News v sredo je Hume dejal, da ga bodo redki republikanci 'skoraj zagotovo zapustili. Če bi bile volitve nocoj, bi izgubil veliko več. ... Mislim, da ne bodo prisotni za kakršen koli trud, da bi čez štiri leta znova izvolili Trumpa.'

Sen. Josh Hawley, R-Mo. (Kevin Dietsch/Pool prek AP)

V grozljivem uvodniku , The Kansas City Star je razstrelil senatorja iz Missourija Josha Hawleyja, ki je bil eden od zakonodajalcev GOP, ki je vodil ugovor na kongresno potrdilo v sredo o zmagi volilnega kolegija Joeja Bidna.

Uredniški odbor Stara je zapisal: 'Nihče drug kot sam predsednik Donald Trump ni bolj odgovoren za poskus državnega udara v sredo na ameriškem Kapitolu.'

Uvodnik je nadaljeval: 'Hawleyjeva dejanja v zadnjem tednu so imela takšen vpliv, da si zasluži impresiven delež krivde za vsako prelito kri.'

Hawley je bil prvi, ki je rekel, da bo nasprotoval certificiranju volilnega kolegija.

Starin upravni odbor je prav tako nameril nekatere svoje bralce z zapisanim: »Nedvomno bo veliko Američanov celo to brezplačno za vse v hramu demokracije videlo kot obrambno. In tisti, ki ste opravičili vso predrzno brezpravnost te uprave, si lahko pripišete tudi nekaj zaslug za te dogodke. Brez tebe ne bi zmogli.'

Kongresno certificiranje volilnega kolegija v sredo je običajno veliko pompa in okoliščin. Toda ob predstavitvi poročanja MSNBC-ja je Chuck Todd dejal: 'Malo je pompa in veliko čudnosti.'

Pozneje, ko se je Todd pogovarjal s politično komentatorko MSNBC in nekdanjo senatorko iz Missourija Claire McCaskill o tem, kako površno je potrdilo volilnega kolegija, je McCaskill dejal: »Bilo je tako površno, da se tega niti ne spomnim. Mislim, ne spomnim se, da bi to naredil. Samo mislim, da je nekaj ljudi morda padlo, ker je bilo ministrsko. Ni bil trenutek. … Tega se nikoli ne spomnim.”

In zdaj, zaradi srede, je to proces, ki ga ne bomo nikoli pozabili.

Ob 20. uri, ko je podpredsednik Mike Pence nagovarjal zakonodajalce nazaj v stavbi Capitol, je CNN takoj prekinil z njim. Tako tudi MSNBC. Kaj je pokazal Fox News? Nenavaden monolog Tuckerja Carlsona, ki je začel obsojati nasilje, vendar pravi, da je posledica nelegitimnih volitev, ki so po mnenju mnogih.

Kot je tvitnil medijski pisatelj New York Timesa Michael M. Grynbaum , »Tucker Carlson je današnje nasilje označil za 'napačno' in dejal, da sta Rdeča in Modra Amerika 'neločljivo prepleteni'. Toda nikoli ni navedel Trumpa po imenu in zaključil z izrecno oprostitvijo svojih gledalcev za nemire: »Ni vaša krivda. To je njihova krivda.'

Kar sramotno od Carlsona. In sramotno za Fox News.

Tudi sramotno? Trojica Tuckerja Carlsona, Seana Hannityja in Laure Ingraham v udarnem terminu je izdala neutemeljene obtožbe, da so v množici MAGA, ki je vdrla v Capitol, razpršeni simpatizerji antifa.

Prva stran četrtkove naslovnice Washington Posta. (z dovoljenjem: The Washington Post)

• Novinarka o kibernetski varnosti New York Timesa Sheera Frenkel z »Storming of Capitol Hill je bil organiziran na družbenih omrežjih. ” Podobna zgodba: Jane Lytvynenko iz BuzzFeed News in Molly Hensley-Clancy z 'Izgredniki, ki so zavzeli Kapitol, že tedne načrtujejo na spletu na prostem.'
• Dober vrvež od Maggie Haberman iz New York Timesa, ki je poročala , 'Trump je sprva zavrnil in se upiral zahtevam po mobilizaciji nacionalne garde, pravi oseba, ki pozna zračnike. Po besedah ​​osebe, ki je seznanjena z dogodki, je bilo za izvedbo potrebno posredovanje uradnikov Bele hiše.
• Pohvale Rachel Scott iz ABC News in njenemu vznemirljivemu poročanju, ko je videla žensko, ki je pozneje umrla zaradi strelne rane, naloženo v reševalno vozilo.
• Zaskrbljujoč tvit Katie Mettler iz The Washington Post , ki prikazuje uničeno televizijsko opremo, potem ko je novinarje pregnala Trumpova mafija. in tukaj je video uničene televizijske opreme.
• Ko že govorimo o besedi 'mafija', je ravno to beseda, uporabljena v naslovih v sredo zvečer na domačih straneh The New York Timesa in Washington Posta. Naslov Timesa je bil: 'Trump napodbuja mafijo na kapitolu.' Naslov objave: 'Pro-Trump mafija nevihti Capitol Building.' Pravzaprav medijski kolumnist New York Timesa Ben Smith je poročal da mu je uslužbenec Posta povedal, da je urednik Posta Marty Baron svojemu osebju naročil, naj uporabljajo besedo »mafija« in ne »protestniki«.
• Donie O'Sullivan iz CNN je bil v sredo eden najbolj prepričljivih novinarjev. Vgradil se je v množico Trumpovih privržencev in poročal o tem, kaj so počeli, govorili in razmišljali. O'Sullivanova mešanica poročanja in komentarja je bila neverjetno pronicljiva. Na koncu je O'Sullivan verjel, da je bila sreda delno posledica kampanje spletnih dezinformacij, ki se gradi že štiri leta.
• ABC, CBS, NBC in PBS so v sredo zvečer prekinili redni program zaradi poročanja novic v živo.
• Oglejte si to nit na Twitterju Kasie Hunt iz NBC News kot je podala svoje misli o sredovih dogodkih.
• McClatchyjeva podpredsednica za novice Kristin Roberts je tvitnila nekaj uvodnikov, ki so jih napisali uredniški odbori nekaterih časopisov v verigi McClatchy in obsodili to, kar se je zgodilo v sredo.

'Torej smo tukaj, na koncu izjemnega in kaotičnega dne v zgodovini naše države - videli smo napad na našo demokracijo, kot ga še nikoli nismo videli. Običajno rutinska vaja potrjevanja ali kot v tem primeru štetja glasov na predsedniških volitvah se spremeni v smrtno nevaren napad na enega od stebrov naše države: streljanje, ženska umre, drugi ranjeni, člani kongresa v plinu maske, se skrivajo pod mizo in molijo. Kapitol ZDA je bil okupiran in oblegan. Vprašanja bodo vztrajala še dolgo. Na zelo osnovni ravni, kako bi lahko jezna mafija vdrla v tisto, kar bi morala biti ena najbolj varnih zgradb na svetu? Zakaj je trajalo tako dolgo, da so se oblasti, vključno s samim predsednikom Trumpom, odzvale? In kakšno odgovornost bo na koncu nosil predsednik za to, kar se je danes zgodilo? Danes zvečer člani kongresa obljubljajo, da se bodo vrnili k postopku potrjevanja izvolitve Joeja Bidna za naslednjega predsednika Združenih držav. Kljub temu, kar smo preživeli danes, je naša demokracija močna. In prišlo bo do prenosa oblasti, točno dva tedna od danes. Tam - na ameriškem kapitolu.'

Imate povratne informacije ali nasvet? Po e-pošti pošljite e-pošto Poynterju, višjemu medijskemu piscu Tomu Jonesu.

• Prosta delovna mesta v novinarstvu — Objavite in poiščite zaposlitev na novi medijski Job Board, Poynterjevo partnerstvo z revijo Editor & Publisher
• Povečajte vodstvo v težkih časih (zima 2021) (seminar) — Prijavite se do: 18. januarja
• Moč raznolikih glasov: delavnica pisanja za barvne novinarje (seminar) — Prijavite se do: 7. feb.
• Poynter Producer Project (seminar) — Prijavite se do: 8. feb