'Borat' prsti tanka črta med resničnostjo in fikcijo

Zabava

Vir: Amazon

22. oktober 2020, posodobljeno ob 18.30. ET

Prvi obisk kazahstanskega novinarja Borata Sagdijeva v Združenih državah Amerike se zdi kot daljne sanje iz bolj nedolžnih časov.

Ko se je leta 2006 spustil na nič hudega sluteče Američane, je Sacha Baron Cohen sprožil novo vrsto mokkumentarja, ki je razkril predsodke in prijaznost vsakdanjih Američanov, ko so sodelovali s tistim, kar so videli kot neumnega idiota iz tuje dežele.

Članek se nadaljuje pod oglasom

Zdaj se je Borat vrnil z nadaljevanjem, Borat Naslednji filmski film: Dostava izjemnega podkupnine ameriškemu režimu v korist nekoč slavnega naroda Kazahstana in si prizadeva predsedniku podariti prav posebno darilo.

Ker pa je Borat zdaj bolj prepoznaven obraz ameriške javnosti, se številni oboževalci sprašujejo, kako mu uspe, da ne bi bil prepoznan, podpisal potegavščine. Kar nas pripelje do vprašanja: Je Borat dejansko uprizorjen ?

Vir: AmazonČlanek se nadaljuje pod oglasom

Ali sta uprizorjena 'Borat' in 'Naslednji filmski film'?

Borat Naslednji filmski film njegov naslovni lik, Borat, potuje po ZDA in skuša svojo hčerko Tutar predstaviti kot darilo predsedniku ZDA. Ker pa se je Borat v prvem filmu znašel v majhnih težavah z Donaldom Trumpom (posnet je bil, ko je poskušal vzeti kakšno blato pred Trumpovim stolpom), se njegov načrt preusmeri na predstavitev hčerke enemu od Trumpovih bližnjih, kot je Mike Pence ( ali Rudy Giuliani).

Ko prvi Borat film je izšel leta 2006, v zapisih o studijski produkciji 20th Century Fox je pisalo, da ni scenarija za film. Vendar je kratek pregled zaslug filma pokazal, da so v filmu brez scenarija navedeni le štirje scenaristi , vključno s filmsko zvezdo, Sacho Baron Cohen.

Članek se nadaljuje pod oglasom

Po izidu filma je Sacha na seji vprašanj in odgovorov v Ameriškem združenju pisateljev razkrila, da je 80 odstotkov filma prizorov, ki so jih pisatelji nameravali izpeljati.

Sacha je pojasnil, da so pisatelji ustvarili scenarij tako, da so si zamislili, na kakšen način bi se lahko odigrala vsaka scena, in si zastavili vprašanje: Kako želimo, da izgleda?

Vir: AmazonČlanek se nadaljuje pod oglasom

Načelo, ki ga uporabljamo, je, da gremo čim bolj zapisano, Sacha razloženo pisnega procesa. Potem pa morate biti pripravljeni tudi zavreči vse, če se pojavijo nove priložnosti. Pisni scenarij pomaga tudi pri snemanju posnetega materiala v postprodukciji v smislu zapleta in tega, kako se zgodba zlije skupaj z Boratovimi norcami v svetu.

Sacha je dejal, da je tisto, kar se je končalo na filmu za prvi film, izjemno blizu scenariju, ki so ga pripravili na 60 straneh. Da bi zagotovili, da studio tudi ne bi vedel, kaj nameravajo, so predložilu 20th Century Fox predložili petstranski oris, ki je trdil, da je film eksperiment-nova oblika snemanja v dobi, v kateri so resničnost in zabava so se vse bolj prepletali.

Članek se nadaljuje pod oglasom

Če smo pošteni, je poskus uspel. Sacha in njegovi sodelavci scenaristi so bili celo nominirani za oskarja za najboljši prilagojeni scenarij, zato je povsem naravno, da se je ekipa odločila, da se za drugi del filma opira na svojo preizkušeno formulo.

Kot njegov predhodnik, Borat Naslednji filmski film je v pol scenariju, nadaljevanje pa se bo osredotočilo na potovanje Borata in njegove hčerke po Ameriki, saj ekipa v zakulisju orkestrira številne scenarije v 'resničnem svetu'.

Borat Naslednji filmski film premiera 23. oktobra na Amazon Prime.